Boek Arabisch

Al-Kuukut laysa kalbanya

Gar al-Nabi Al-Hulw (auteur), Hilmi Al-Tuni (illustrator)

Al-Kuukut laysa kalbanya

Gar al-Nabi Al-Hulw (auteur), Hilmi Al-Tuni (illustrator)
  • Vanaf 6-8 jaar
Een kuikentje is geen hond. - Prentenboek over een jongen op een boerderij die zich verwondert over het gedrag van verschillende dieren. Vanaf ca. 8 jaar; voorlezen vanaf ca. 6 jaar.
Onderwerp
Boerderijen
Titel
Al-Kuukut laysa kalbanya / qissat Gar al-Nabi al-Hulw ; russum Hilmi al-Tuni
Auteur
Gar al-Nabi Al-Hulw
Illustrator
Hilmi Al-Tuni
Taal
Arabisch
Uitgever
Al-Qahira: Dar al-suruq, 2003
[44] p. : ill.
Aantekening
Vertaling titelgegevens: Een kuikentje is geen hond
ISBN
97-7090-934-3

Besprekingen

'Een kuikentje is geen hond'. - Een jongen die op een boerderij woont, heeft een hond. Op een dag krijgen ze een kuikentje op de boerderij. De jongen krijgt van zijn moeder te horen dat het kuikentje zijn moeder altijd volgt en op haar schoot slaapt; de jongen wordt jaloers, want zijn hond doet dat niet. Als het kuikentje tot een grote haan is opgegroeid, wordt het erg agressief en niemand durft langs hem te gaan, terwijl de hond juist liever en aardiger wordt. Als de jongen zijn moeder vraagt naar de oorzaak van het veranderde diergedrag, krijgt hij te horen dat de haan bang is dat hij opgegeten wordt. Duidelijk gedrukte, gedeeltelijk gevocaliseerde tekst in een groot lettertype met paginagrote gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 8 jaar; voorlezen vanaf ca. 6 jaar. Verzorgde uitgave.