Boek
Nederlands

Elfenwake

Monika Felten (auteur), Eisso Post (vertaler)
De elf Naemy wordt door de Godin teruggestuurd naar het verleden om een aantal elfen te redden voor de toekomst.
Extra onderwerp
fantasy
Titel
Elfenwake
Auteur
Monika Felten
Vertaler
Eisso Post
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Die Hüterin des Elfenfeuers
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Luitingh Fantasy, 2010
399 p.
ISBN
9789024531059 (paperback)

Besprekingen

Deel drie van een trilogie. Omdat nog niet alles in Thale perfect is, wordt de elf Naemy door de Godin teruggestuurd naar het verleden, naar de tijd uit deel een. Daar moet ze een aantal elfen redden voor de toekomst zonder iets aan het verleden te veranderen. Dat daar geen logica aan te pas komt, stoort niet zo, omdat het verhaal, anders dan de eerdere delen, daardoor niet van begin tot einde voorspelbaar is. Zeker het beste deel van de drie; alleen het onduidelijke einde valt tegen. De elfentaal is ontleend aan Tolkiens Sindarijns, zonder bronvermelding. De vertaling is goed. Voorin een kaartje, achterin een verklarende lijst van personages. Niet of nauwelijks los leesbaar. Paperback, kleine druk.