sluiten
Verfijn
Materiaal
Kies één of meer filters
Fictie of Non-fictie
Kies één of meer filters
Muziek of film
Kies één of meer filters
Leeftijd
Kies één of meer filters
Taal
Kies één of meer filters
Uitgegeven tussen
Reeks
Kies één of meer filters
Uitgever
Kies één of meer filters
Bekroning
Kies één of meer filters
Auteur
Kies één of meer filters
Recensie
Kies één of meer filters
Onderwerpen
Kies één of meer filters
Genre
Kies één of meer filters
129 resultaten gevonden
Filter op
Boek
Meertalig

Feest voor Ilyas

Khadija Timouzar (auteur), Mijke Coebergh (illustrator)
Het is feest want Ilyas is jarig. Papa bakt een taart en Selim en mama hangen slingers op. Hoeveel verjaardagskusjes krijgt Ilyas van Sofie, en hoeveel appels neemt tante Naima mee? Oblong prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en achterin een woordenlijst in zes talen. Vanaf ca. 2 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Studio Sesam, 2017
Het is feest want Ilyas is jarig. Papa bakt een taart en Selim en mama hangen slingers op. Hoeveel verjaardagskusjes krijgt Ilyas van Sofie, en hoeveel appels neemt tante Naima mee? Oblong prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en achterin een woordenlijst in zes talen. Vanaf ca. 2 jaar.
Boek
Turks

Nijntje hayvanat bahçesinde

Dick Bruna (auteur)
Nijntje in de dierentuin. - Samen met haar vader gaat Nijntje naar de dierentuin. Daar ziet zij veel verschillende dieren. Prentenboekje met eenvoudige tekeningen in heldere kleuren en tekst op rijm. Vanaf circa 2 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 0-2 jaar
Onderwerp:
Uitgever:
Mercis, 2002
Nijntje in de dierentuin. - Samen met haar vader gaat Nijntje naar de dierentuin. Daar ziet zij veel verschillende dieren. Prentenboekje met eenvoudige tekeningen in heldere kleuren en tekst op rijm. Vanaf circa 2 jaar.
Boek
Turks

Eski Korsan

Ingrid Schubert (auteur), Dieter Schubert (auteur)
Woeste Willem is een gepensioneerd zeerover, die het liefst alleen is in z'n zelfgebouwde hut. Op een avond staat er een jongetje, Frank, op z'n dak dat er niet meer af durft. Ze worden vrienden en bouwen samen een schip. Maar dan moet Willem opbiechten dat hij eigenlijk niet kan zwemmen.
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Låle, 2001
Woeste Willem is een gepensioneerd zeerover, die het liefst alleen is in z'n zelfgebouwde hut. Op een avond staat er een jongetje, Frank, op z'n dak dat er niet meer af durft. Ze worden vrienden en bouwen samen een schip. Maar dan moet Willem opbiechten dat hij eigenlijk niet kan zwemmen.
Boek
Turks

Nijntje uçuyor

Dick Bruna (auteur)
Resimli kitapçık
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 0-2 jaar
Onderwerp:
Uitgever:
Mercis, 2002
Resimli kitapçık
Boek
Turks
Doelgroep:
Alle leeftijden
Onderwerp:
Uitgever:
Låle, 1993
Boek
Turks

Kirmizi elma

Feridun Oral (auteur)
Ook in Turkije kunnen de winters koud en guur zijn. En dan is het moeilijk voor de dieren om iets eetbaars te vinden. Dat ervaart ook het konijn uit Kirmizi elma. Op een koude, besneeuwde winterdag ziet het tot zijn grote vreugde een grote, rode appel hangen. Maar hoe het konijn ook springt, tot bij de appel raken lukt hem niet. Hij krijgt de onverwachte hulp van de veldmuis, de vos en de beer. Al
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Yapı Kredi Yayınları, 2013
Ook in Turkije kunnen de winters koud en guur zijn. En dan is het moeilijk voor de dieren om iets eetbaars te vinden. Dat ervaart ook het konijn uit Kirmizi elma. Op een koude, besneeuwde winterdag ziet het tot zijn grote vreugde een grote, rode appel hangen. Maar hoe het konijn ook springt, tot bij de appel raken lukt hem niet. Hij krijgt de onverwachte hulp van de veldmuis, de vos en de beer. Al
Boek
Turks

Sirk

Dick Bruna (auteur)

Sirk

Dick Bruna (auteur)
'Circus'. - Vierkant prentenboekje met eenvoudige vierregelige rijmpjes bij fel gekleurde duidelijke tekeningen waarin een korte circusvoorstelling is afgebeeld. Vanaf circa 2 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Mercis, 2002
'Circus'. - Vierkant prentenboekje met eenvoudige vierregelige rijmpjes bij fel gekleurde duidelijke tekeningen waarin een korte circusvoorstelling is afgebeeld. Vanaf circa 2 jaar.
Boek
Turks

Turks

Hans Hoogendoorn (auteur), Akin Dönmez (auteur), Toros Tekeli (auteur)

Turks

Hans Hoogendoorn (auteur), Akin Dönmez (auteur), Toros Tekeli (auteur)
Turkse conversatiegids voor Nederlandse toeristen.
In de reeks:
Uitgever:
ANWB Media, 2010
Turkse conversatiegids voor Nederlandse toeristen.
Boek
Meertalig

Het lijf in slijk geplant : gedichten uit de Eerste Wereldoorlog

Geert Buelens (samensteller)
Bloemlezing van gedichten (in het origineel en vertaald) over de Eerste Wereldoorlog uit alle betrokken landen.
Onderwerp:
Uitgever:
Ambo, 2008
Bloemlezing van gedichten (in het origineel en vertaald) over de Eerste Wereldoorlog uit alle betrokken landen.
Boek
Meertalig

Een olifant in het zwembad [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Sanne Thijs (illustrator), Süleyman Berg (vertaler)
De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
VZW Herkes, 2015
De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Turks
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Uitgever:
Låle, 1994
Boek
Meertalig

Ik zag twee beren

Gerlinde Gilissen (auteur), Marcel Witte (illustrator)
Zestien verrassende verhalen over de belevenissen van een dier. Prentvertelling met paginagrote, natuurgetrouwe schilderijen van de betreffende dieren. Verteld in het Nederlands, Turks en Frans. Vanaf ca. 5 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 9-11 jaar
Onderwerp:
Uitgever:
Gilissen, 2015 | Andere uitgaves
Zestien verrassende verhalen over de belevenissen van een dier. Prentvertelling met paginagrote, natuurgetrouwe schilderijen van de betreffende dieren. Verteld in het Nederlands, Turks en Frans. Vanaf ca. 5 jaar.
Boek
Turks

Betje Big'in dogum günü

Dick Bruna (auteur)
De verjaardag van Betje Big. - Klein prentenboekje met eenvoudige, gestileerde tekeningen in kleur en tekst op rijm over de voorbereidingen voor en het vieren van een verjaardag. Vanaf circa 2 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Onderwerp:
Uitgever:
Mercis, 2002
De verjaardag van Betje Big. - Klein prentenboekje met eenvoudige, gestileerde tekeningen in kleur en tekst op rijm over de voorbereidingen voor en het vieren van een verjaardag. Vanaf circa 2 jaar.
Boek
Turks

Dede için bir dede

Anke Kranendonk (auteur), Saskia Halfmouw (illustrator), Alli Sönmez (vertaler)
Omdat Jobs opa straks op bezoek komt, gaan Job en mama koekjes bakken. Maar mama blijft zo lang praten aan de telefoon, dat Job alvast begint met deeg maken. Zal dat goed gaan? Prentenboek met grappige zachtgekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Averroès, 1997
Omdat Jobs opa straks op bezoek komt, gaan Job en mama koekjes bakken. Maar mama blijft zo lang praten aan de telefoon, dat Job alvast begint met deeg maken. Zal dat goed gaan? Prentenboek met grappige zachtgekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Turks

Iste ben

Nannie Kuiper (auteur), Dagmar Stam (illustrator), Yunus Saltuk (vertaler)

Iste ben

Nannie Kuiper (auteur), Dagmar Stam (illustrator), Yunus Saltuk (vertaler)
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Averroès, 1995
Boek
Meertalig

Ilke gaat op schoolreis [Nederlands-Turkse versie]

Ilke is een Turks meisje dat nog niet goed Nederlands spreekt. Klasgenootje Erkan kan voor haar vertalen, maar Ilke wil ook graag Nederlands leren. De klas gaat voor het eerst op schoolreisje. Prentenboek met paginagrote aquarelillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
De Vries-Brouwers, 2009
Ilke is een Turks meisje dat nog niet goed Nederlands spreekt. Klasgenootje Erkan kan voor haar vertalen, maar Ilke wil ook graag Nederlands leren. De klas gaat voor het eerst op schoolreisje. Prentenboek met paginagrote aquarelillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Meertalig

De liefste kleur is blauw [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Süleyman Berg (vertaler), Birsen Meuris (vertaler)
Er bestaan geen blauwe muizen, maar wel blauwe vogels. En wie dragen er allemaal een blauwe pet? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
VZW Herkes, 2016
Er bestaan geen blauwe muizen, maar wel blauwe vogels. En wie dragen er allemaal een blauwe pet? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Meertalig

Daar is het circus! [Nederlands-Turkse versie]

Christine Sterkens (auteur), Süleyman Berg (vertaler), Agnes Van de Velde (illustrator)
Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Vzw Herkes, 2016
Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Boek
Turks

Annemin çantasi

Sara Şahinkanat (auteur)
Twee kinderen gaan met hun moeder op uitstap. Ook van de partij is mama’s reuzengrote tas. Die herbergt werkelijk alles wat de kinderen nodig hebben: schone kleren, zalf en pleisters, een boek ter ontspanning, een hapje en een drankje. En de tas kan meer! Tijdens een woelige boottocht zichzelf omtoveren tot een reusachtig zeil bijvoorbeeld, zodat de boot met passagiers weer veilig de haven kan ber
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Uitgever:
Yapı Kredi Yayınları, 2013
Twee kinderen gaan met hun moeder op uitstap. Ook van de partij is mama’s reuzengrote tas. Die herbergt werkelijk alles wat de kinderen nodig hebben: schone kleren, zalf en pleisters, een boek ter ontspanning, een hapje en een drankje. En de tas kan meer! Tijdens een woelige boottocht zichzelf omtoveren tot een reusachtig zeil bijvoorbeeld, zodat de boot met passagiers weer veilig de haven kan ber