Comic
Dutch

De juwiejele van Bianca Castafiore

Hergé (author), David Davidse (translator), Paul Goris (translator)
In series:
Target audience:
9-11 years and up, 12-14 years and up
"D’avontuere van Keufke in ’t Aantwaareps - Na de vele vertalingen van Kuifje in diverse talen en dialecten, vindt u hier eindelijk een Kuifje-avontuur vertaald in het Antwerps door niet minder dan David Davidse en Paul Goris. Vertalingen in dialecten zijn in principe voorbehouden voor erkende talen (zoals het Picardisch, het Occitaans, het Fries, Twents en Papiamentu)"
Title
De juwiejele van Bianca Castafiore
Author
Hergé
Translator
David Davidse Paul Goris
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Les bijoux de la Castafiore
Publisher
[Brussel]: Casterman, 2008 | Other editions
62 p. + [4] p. lexicon
Note
Vert. in het Antwerps dialect van De juwelen van Bianca Castifore
ISBN
9789030362180

Reviews

De zoon van Kuifje
Op 22 mei 1907 werd Georges Remi (1907-1983) ? beter bekend als Hergé, de geestelijke vader van 'Kuifje' ?, te Brussel geboren. Met zijn honderdste verjaardag in zicht organiseerde Parijs recent een prestigieuze tentoonstelling in het Centre Pompidou, maar de Brusselse Musea voor Schone Kunsten voerden een ambitieus tentoonstellingsproject af wegens tijdsgebrek. De Belgische viering start zo in mineur, al zal de (symbolische) eerstesteenlegging van het Hergé-museum (Louvain-la-Neuve) de toekomst van zijn erfenis moeten verzekeren. Een volledige kalender van de wereldwijde activiteiten gedurende het Hergé-jaar vind je op www.kuifje.be.
De wereld van Hergé
Om een beter zicht te krijgen op het fenomeen Hergé, zijn we nog steeds aangewezen op Benoît Peeters die naast de biografie Hergé, zoon van kuifje (2003) ook de allesomvattende monografie De wereld van Hergé (1993) publiceerde. Daarin overloopt hij de carrière en het oeuvre van Hergé als striptekenaar en il…Read more
Herdruk in hardcover van het uit 1963 daterende 21ste avontuur uit de reeks Kuifje, dat zich geheel op Kuifje's thuisbasis afspeelt met het onverzoenlijke duo Bianca Castafiore en kapitein Haddock in de hoofdrol. In dit album geen geniaal speurwerk, maar een geestige, min of meer parodiërende confrontatie tussen een groot aantal figuren die her en der in andere Kuifje-albums optreden. Evenwichtig en verzorgd tekenwerk. Herdruk in A5-formaat.

About Hergé

Georges Prosper Remi (French: [ʁəmi]; 22 May 1907 – 3 March 1983), known by the pen name Hergé (; French: [ɛʁʒe]), was a Belgian cartoonist. He is best known for creating The Adventures of Tintin, the series of comic albums which are considered one of the most popular European comics of the 20th century. He was also responsible for two other well-known series, Quick & Flupke (1930–1940) and The Adventures of Jo, Zette and Jocko (1936–1957). His works were executed in his distinct ligne claire drawing style.

Born to a lower-middle-class family in Etterbeek, Brussels, Hergé began his career by contributing illustrations to Scouting magazines, developing his first comic series, The Adventures of Totor, for Le Boy-Scout Be…Read more on Wikipedia