Audiobook
Dutch

De kleine Nicolaas

René Goscinny (author), Jean-Jacques Sempé (illustrator), Kees Prins (narrator)
Een 7-jarige schooljongen denkt braaf te zijn, maar zijn daden pakken meestal verkeerd uit, tot wanhoop van veel volwassenen
Subject
Schoolleven
Title
De kleine Nicolaas
Author
René Goscinny
Illustrator
Jean-Jacques Sempé
Narrator
Kees Prins
Language
Dutch
Original language
French
Original title
Le petit Nicolas
Publisher
Amsterdam: Rubinstein, 2008
3 cd's
Playing time
152 min.
ISBN
9789047602484

Reviews

Deze drie cd's over de kleine Nicolaas bieden 152 minuten luisterplezier. De serie over de ondeugende Nicolaas is een begrip in Frankrijk, en ook in veel Vlaamse scholen staan de boeken op de leeslijst Frans. In de intro vertelt Sempé hoe hij en Goscinny (de geestelijke vader van Asterix en Lucky Luke) de belhamel in het leven riepen en hoe ze uiteindelijk een uitgever vonden. Dit woord vooraf, dat ook in het eerste boek staat, is niet speciaal tot kinderen gericht, waardoor de cd's meteen mikken op een dubbel publiek. De avonturen van Nicolaas en zijn vriendjes op school (en enkele keren ook erbuiten) charmeren nu al een paar generaties jong en oud. De aantrekkingskracht schuilt vooral in de spontane, vaak onthullende commentaar die Nicolaas geeft op alles en nog wat. Vooral de volwassenen worden vaak in hun hemd gezet. Door hun eigenwijze, speelse gedrag zorgen de kinderen telkens weer voor chaos en drijven ze de volwassenen tot wanhoop.

De verhalen worden voorgelezen door K…Read more
Luisterboek met een integrale weergave van het boek*. 19 verhalen over het dagelijkse leven van de (basis)schooljongen Nicolaas, de ik - figuur. "Le petit Nicolas" is een wereldwijd succes vanaf 1959. Door de ogen van de jongen wordt een beeld gegeven van de hem omringende wereld van volwassenen: zijn ouders, de buurman, de schooljuffrouw. Samen met zijn vrienden beleeft Nicolaas (een echte huilebalk) hilarische en ontroerende avonturen, waarbij alles escaleert in een of andere ramp. Identificatiemogelijkheden vanaf ca.10 jaar. Het zullen vooral de volwassenen zijn die genieten van de droge humor, de lakonieke kinderopmerkingen en de knipoog naar normen en waarden. De clou van de verhalen is voor kinderen soms moeilijk. Ook specifieke begrippen kunnen het luisteren bemoeilijken. (Voor kinderen zijn de geïllustreerde uitgaven in boekvorm aantrekkelijker). De stem van Kees Prins (Jiskefet) ligt prettig in het gehoor en is goed te verstaan. Vanaf ca. 10 jaar; voor jong en oud.

About René Goscinny

René Goscinny (French: [ʁəne ɡɔsini], Polish: [ɡɔɕˈtɕinnɨ] (listen); 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Astérix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Raised largely in Buenos Aires, Argentina, where he attended French schools, he lived for a time in the United States. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age.)

He wrote Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny also wrote a series of children's books known as Le Petit Nicolas (Little Nicolas).

Read more on Wikipedia