Livre Néerlandais

Hoera naar school!

David Melling (auteur), Rindert Kromhout (traducteur)

Hoera naar school!

David Melling (auteur), Rindert Kromhout (traducteur)
  • 3-5 ans et plus
Genre:
Dans la série:
Beer Dorus gaat voor het eerst naar school. Na een goedemorgenknuffel mogen de dierenkinderen verven, elkaar schoonspuiten en een heel hoge toren bouwen. Wat is school leuk! Prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
Hoera naar school!
Auteur
David Melling
Traducteur
Rindert Kromhout
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Hugless Douglas goes to little school
Édition
1
Éditeur
Houten: Van Goor, 2015
[30] p. : ill.
ISBN
9789000343911 (hardback)

Commentaires

Een groot, bijna vierkant prentenboek over knuffelbeer Dorus. Dorus gaat voor het eerst naar school. De klas begint de dag met een goedemorgenknuffel. Daarna gaan de dierenkinderen verven, samen eten en een hoge toren bouwen waar je fijn in kunt klimmen. Gelukkig kan Dorus iedereen op tijd opvangen als de toren omvalt. Dorus heeft de juf goed geholpen én nieuwe vriendjes gemaakt! Een ontzettend leuk, grappig en fris prentenboek over naar school gaan. Per twee pagina's zijn er vier tot acht regels tekst. Het lettertype is groot en varieert: sleutelwoorden zijn in kapitalen vet afgedrukt. Het taalgebruik is vloeiend, de tekst leest lekker voor. Het boek is royaal geïllustreerd met vrolijke, heldere kleurenillustraties die meestal twee pagina's beslaan. De illustraties zitten boordevol actie en kleine grapjes. Op de laatste twee pagina's laten Dorus' vriendjes zien wat je allemaal kunt doen op school, middels vijf of zes kleine tekeningen per pagina voorzien van korte (grappige) omschrij…Lire la suite

Hoera naar school!

Dorus is een beer, een lieve, grote, schattige beer, die voor het eerst naar school  gaat. Hij heeft er heel veel zin in en is zeer benieuwd naar wat hij allemaal gaat beleven. Juffrouw Moe-Hoe vraagt iedereen wat ze het liefste doen. Dorus beer wil knuffelen, niet zomaar knuffelen maar knuffelen in alle vormen en dat zorgt voor heel leuke situaties. Deze worden fantastisch weergegeven door de tekeningen. Grappig, mooi afgewerkt en zeer passend bij de tekst. Heel subtiel zijn de details die een beer tot Dorus beer maken. Dat wil zeggen: een beer waarvoor je meteen sympathie hebt en die je een warm gevoel geeft. Zijn vriendjes, de schaapjes, maken het geheel af. Een heel leuk boek waar de tekeningen alles zeggen en je doen genieten van alle kleine maar o zo heerlijke details. Een boek over naar school gaan dat alleen het plezierige benadrukt zonder de mogelijke problemen van afscheid nemen en onbekende mensen en onbekende omgeving. Het is een superpositef boek over naar school gaan…Lire la suite