Livre
Néerlandais

Wanneer wij samen zijn

Het wel en wee van drie generaties islamitische Javanen in Suriname.
Titre
Wanneer wij samen zijn
Auteur
Karin Amatmoekrim 1976-
Langue
Néerlandais
Éditeur
Amsterdam: Prometheus, 2006
289 p.
ISBN
90-446-0869-X

Commentaires

Behalve de zuiver autochtone bevolking herbergt Suriname sinds jaar en dag ook grote groepen inwijkelingen, afkomstig o.m. uit Java, een andere (ex-)Nederlandse kolonie. Met vallen en opstaan zoeken deze nieuwkomers voor zichzelf en hun gezin een toekomst uit te bouwen in hun nieuwe vaderland. Een van hen is de oervader van dit boek: Wagiman, en met hem start het uitgesponnen verhaal van drie generaties afstammelingen, te beginnen in 1939 toen deze Wagiman op boude wijze de vrouw 'kaapte' die zijn echtgenote zou worden en de moeder werd van zijn negen kinderen, om te eindigen ongeveer de dag van vandaag. De jonge auteur, zelf uit Suriname naar Nederland geëmigreerd, brengt hun verhaal vanuit een vertellerspositie als was ze een buitenstaander, maar zoiets is redelijk onwaarschijnlijk als je de precisie in acht neemt waarmee zij de opeenvolgende situaties ontwerpt en soepel voortkabbelend in de verf zet. Het is voor haar natuurlijk onbegonnen werk om in detail de levenslijn van elke na…Lire la suite
Surinaamse familieroman van de Surinaams/Nederlandse schrijfster Amatmoekrim [1976], die vorig jaar debuteerde met 'Het knipperleven'. De familiegeschiedenis gaat over drie generaties islamitische Javanen in Suriname en Nederland. Het begint bij de jonge Wagiman en Soemi die samen vluchten om ongetrouwd een bestaan opbouwen op het Surinaamse platteland. Als Soemi jong sterft, laat ze elf kinderen achter en valt het gezin uit elkaar. De oudste dochter Toekinem trouwt en wordt geteisterd door verlies van kinderen. Dochter Soeratijem trouwt met de Nederlander Fokke en komt in IJmuiden terecht, waar zij wordt verlaten door haar man en met drie kinderen achterblijft. Het is echter de kracht van de familieband die hen overeind houdt. Tot aan de dood van Soemi is deze roman boeiend en bovendien overtuigender dan 'Het knipperleven'. Daarna verbrokkelt het verhaal in te veel personages, nevenintriges, te jong gestorven kinderen, overspel, echtscheidingen, racisme en andere ellende. Voor geïnte…Lire la suite